Eftersom många av de QRP-riggar som kommit på senaste tiden har inbyggda elbuggar, har många amatörer önskat sig en minimanipulator.

Vi bestämde oss för att marknadsföra en speciell sådan för portabelbruk som

kallas för ”Mini-paddle”. Den är lätt till vikten och mäter cirka 2.5*2.5*7.5 cm. Den slinker lätt ner i fickan och skyddas då av sitt stryktåliga aluminiumhölje.  Den kan levereras i olika färger och med ett speciellt ”knäppa-på”-fäste (Quick-mount).

Egenskaper Mini-Paddle:

• Liten storlek, tillverkad i Tyskland, att användas med K2 eller annan transceiver med inbyggd elbug.
• Kan tryckas in i sitt hölje för transportskydd.
• Solitt hölje i aluminium med pulverfinish i samma färg som Elecraft K2.
• Storlek endast cirka 2.5 * 2.5 * 7.5 cm, perfekt på resan, för "backpackers" och QRP-fans!
• Lättvikt
• Tre separata justerskruvar för individuell anpassning:
  - Fjäderbelastning.
  - Kontaktavstånd.
  - Paddelstopp.
  
• Inställning för hårda eller mjuka paddlar är möjligt.
• Stabil konstruktion utan glapp.
• Guldpläterade kontakter garanterar hållbarhet och tillförlitlighet.
• Levereras med anslutningskabel för K1/K2, Quick-mount och instruktioner.

… är en version av Mini-Paddle avsedd för Yaesu FT-817.  Den levereras i matchande färg och med en magnetisk version av Quick-mount.

Egenskaper Mini-Paddle-817:

• Liten storlek, tillverkad i Tyskland, att användas med FT-817 eller annan transceiver med inbyggd elbug.
• Kan tryckas in i sitt hölje för transportskydd.
• Solitt hölje i aluminium med svart pulverfinish.
• Storlek endast cirka 2.5 * 2.5 * 7.5 cm, perfekt på resan, för "backpackers" och QRP-fans!
• Lättvikt
• Tre separata justerskruvar för individuell anpassning:
  - Fjäderbelastning.
  - Kontaktavstånd.
  - Paddelstopp.
  
• Inställning för hårda eller mjuka paddlar är möjligt.
• Stabil konstruktion utan glapp.
• Guldpläterade kontakter garanterar hållbarhet och tillförlitlighet.
• Levereras med anslutningskabel för FT-817, svart magnetversion av Quick-mount och instruktioner.

Användnings- och justeringsanvisning

"Quick-Mount" för Mini-Paddle...

… är designad för att tillgodose de flesta monteringsbehov under olika

omständigheter.  Poängen är att ha ett ”Quick-mount” på varje rig och

bara ha en Mini-Paddle som man flyttar runt.  Magnetversionen fäster

på alla ferritiska plåthöljen medan standardfästet kan limmas eller skruvas

fast.  Quick-mount levereras i grått eller svart.